protezione dati

1. Introduzione

La protezione dei dati personali è molto importante per ITP Sprachschule e.U. Pertanto, vengono raccolti solo i dati che sono assolutamente necessari. ITP Sprachschule e.U. gestisce i dati raccolti con la cura necessaria e l'elaborazione avviene solo sulla base delle disposizioni di legge del Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (di seguito GDPR) e delle norme sulla protezione dei dati applicabili in Austria. Di seguito sarai informato in dettaglio, tra le altre cose, di quali dei tuoi dati personali vengono raccolti da ITP Sprachschule e.U. GmbH, per quali scopi vengono utilizzati, con chi vengono condivisi e quali diritti di controllo e di informazione hai.

2. Dati di contatto della persona responsabile

ITP Sprachschule e.U., Auf der Ratsch 11, 6820 Frastanz Austria è responsabile del trattamento dei dati personali nell'ambito del sito web www.itp.-sprachschule.com/it/ (di seguito "sito web") ai sensi del GDPR. Il responsabile della protezione dei dati può essere contattato per posta all'indirizzo sopra indicato a H. "Responsabile della protezione dei dati" o tramite e-mail all'indirizzo gabi.gohm@.itp-sprachschule.at.

3. Definizioni

3.1
I dati personali sono tutti i dettagli e le informazioni che si riferiscono direttamente o indirettamente a una persona fisica identificata o identificabile. Ciò include, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzo email, numero di telefono, data di nascita, età, sesso o codice fiscale. In linea di principio, il sito web può essere utilizzato senza fornire alcun dato personale. Tuttavia, il sondaggio potrebbe essere necessario se si desidera utilizzare determinati servizi di ITP Sprachschule e.U.

3.2
L'elaborazione è qualsiasi processo effettuato con o senza l'ausilio di procedure automatizzate in relazione ai dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'ordinazione, l'archiviazione, l'adattamento o la modifica, la divulgazione o qualsiasi altro tipo di utilizzo.

4. Finalità del trattamento dei dati

ITP Sprachschule e.U. tratta i dati personali solo con il vostro consenso, per adempiere al rispettivo rapporto contrattuale o sulla base di interessi legittimi di ITP Sprachschule e.U. Di norma, i dati personali vengono elaborati sulla base del tuo ordine e del rapporto contrattuale su di esso basato, ovvero per l'instaurazione, l'amministrazione e l'esecuzione dei rapporti contrattuali. Inoltre, il trattamento dei dati avviene per finalità di mantenimento e mantenimento dei rapporti con i clienti e per finalità di autopromozione.

5. Sicurezza dei dati

Inutile dire che ITP Sprachschule e.U. utilizza solo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o dall'accesso non autorizzato da parte di terzi. Inoltre, ITP Sprachschule e.U. migliora continuamente le misure di sicurezza in linea con gli sviluppi tecnologici.

6. Trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del sito web

6.1 Quando si visita il sito web
Quando visiti il sito web, il browser utilizzato sul tuo dispositivo invia automaticamente le informazioni al server del sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di registro. Le seguenti informazioni vengono registrate e memorizzate fino a quando non vengono eliminate automaticamente:

• Visitatori (gli indirizzi IP vengono automaticamente resi anonimi)
• Orario di accesso con indicazione del fuso orario
• Richiesta del visitatore (metodo di richiesta HTTP, file richiesto, versione del protocollo HTTP)
• Codice di stato HTTP (risposta dal server) e dimensione della risposta del server
• Nome e URL del file a cui si accede
• Sito web da cui viene effettuato l'accesso (URL referrer)
• Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del computer e il nome del provider di accesso
• Queste informazioni vengono elaborate per consentirti di utilizzare il sito Web (ad es. Adattando il nostro sito Web alle esigenze del tuo dispositivo). Questi dati non verranno uniti ad altre fonti di dati.

La base giuridica per la liceità del trattamento dei dati è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. b GDPR, poiché ITP Sprachschule e.U. ha bisogno dei dati raccolti automaticamente nel corso del rapporto legale precontrattuale per quanto riguarda l'effettiva fornitura del sito web, nonché Art. 6 Par. f GDPR, poiché l'archiviazione serve il legittimo interesse di ITP Sprachschule e.U. per garantire la stabilità e la sicurezza del sito web.

Ulteriori informazioni sulla raccolta di dati personali quando si visita il sito Web sono disponibili nella sezione "Cookie" (vedere sezione 8).

ITP Sprachschule e.U. salverà i dati personali raccolti automaticamente solo fino a quando gli scopi sopra indicati non saranno stati soddisfatti. A meno che ITP Sprachschule e.U. non ne abbia ancora bisogno ai fini dell'adempimento del contratto o ci siano periodi di conservazione legali, legali o contrattuali o che sia necessaria un'ulteriore conservazione per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

6.2 Contatto
I dati personali forniti a ITP Sprachschule e.U. quando ci contatti tramite il modulo di contatto o l'email verranno salvati ed elaborati da ITP Sprachschule e.U.. ITP Sprachschule e.U. utilizza questi dati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta o per contattare te e l'amministrazione tecnica associata.

La base giuridica per la legalità di questo trattamento dei dati è l'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. b GDPR, in quanto ciò viene fatto per adempiere al contratto tra noi o misure precontrattuali corrispondenti, nonché art. 6 comma 1 S. 1 lett. f GDPR, poiché l'elaborazione di queste richieste è nell'interesse di entrambe le parti.

Dopo aver evaso la richiesta, i suoi dati personali saranno conservati per un periodo di tre anni dalla fine dell'anno solare in cui ha luogo il trattamento. ITP Sprachschule e.U. cancella quindi i tuoi dati o li memorizza solo nella misura in cui ci sono periodi di conservazione legali, legali o contrattuali o un'ulteriore conservazione è necessaria per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

7. Cookie

ITP Sprachschule e.U. utilizza i cookie sul proprio sito web. Si tratta di piccoli file che vengono memorizzati sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone, ecc.) Quando visiti il sito web. I cookie non causano alcun danno al tuo dispositivo e non contengono virus, trojan o altri malware. Le informazioni vengono memorizzate nel cookie che risulta in connessione con lo specifico dispositivo utilizzato.

L'uso dei cookie serve da un lato a rendere più piacevole l'utilizzo dell'offerta di ITP Sprachschule e.U.. ITP Sprachschule e.U. utilizza i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che l'utente ha già visitato singole pagine del sito web. I dati verranno cancellati non appena lo scopo per il quale sono stati raccolti sarà stato raggiunto. A meno che ITP Sprachschule e.U. non ne abbia ancora bisogno ai fini dell'adempimento del contratto o ci siano periodi di conservazione legali, legali o contrattuali o che sia necessaria un'ulteriore conservazione per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Inoltre, ITP Sprachschule e.U. utilizza anche cookie temporanei per ottimizzare la facilità d'uso, che vengono memorizzati sul dispositivo finale per un determinato periodo di tempo. Se visiti nuovamente il sito Web per utilizzare i servizi di ITP Sprachschule e.U., riconoscerà automaticamente che sei già stato sul sito Web e quali voci e impostazioni hai effettuato in modo da non doverle reinserire.

D'altra parte, ITP Sprachschule e.U. utilizza i cookie per registrare statisticamente l'utilizzo del sito Web e allo scopo di ottimizzare l'offerta. Questi cookie consentono a ITP Sprachschule e.U. di riconoscere automaticamente quando visiti nuovamente il sito Web che sei già stato sul sito Web. Questi cookie vengono automaticamente cancellati dopo un periodo di tempo definito.

I dati elaborati dai cookie sono necessari per le finalità menzionate per salvaguardare i legittimi interessi di ITP Sprachschule e.U. sopra indicati, nonché gli interessi di terzi ai sensi dell'articolo 6 capoverso 1 S. 1 lit. f GDPR richiesto.

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, puoi configurare il tuo browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul tuo computer o che venga sempre visualizzato un messaggio prima che venga creato un nuovo cookie. Tuttavia, se disattivi completamente i cookie, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web.

8. Strumenti di analisi

ITP Sprachschule e.U. utilizza gli strumenti elencati di seguito per l'analisi. Le misure di tracciamento utilizzate da ITP Sprachschule e.U. si basano sull'articolo 6 paragrafo 1 S. 1 lit. f GDPR effettuato. Con le misure di tracciamento, ITP Sprachschule e.U. vuole garantire una progettazione basata sulle esigenze e un'ottimizzazione continua del sito web. ITP Sprachschule e.U. utilizza anche misure di tracciamento per registrare statisticamente l'utilizzo del sito web e allo scopo di ottimizzare l'offerta. Le rispettive finalità di elaborazione dei dati e categorie di dati si trovano nei corrispondenti strumenti di tracciamento.

8.1 Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (https://www.google.de/intl/it/about/), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, allo scopo di adattare la nostra piattaforma ai requisiti e ottimizzarla continuamente. STATI UNITI.

Google Analytics utilizza i cookie (vedi sezione 9). Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito Web vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. ITP Sprachschule e.U. ha attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, compilare report sulle attività e fornire a ITP Sprachschule e.U. altri servizi relativi all'uso della piattaforma e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

ITP Sprachschule e.U. ha concluso un contratto di elaborazione dei dati dell'ordine con Google ai sensi dell'articolo 28 del GDPR. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasmessi negli Stati Uniti, Google si è sottoposta allo scudo per la privacy UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

È possibile impedire l'utilizzo di Google Analytics in qualsiasi momento, installando il plug-in del browser di Google, che imposta un cookie di opt-out, oppure selezionando l'impostazione appropriata nel software del browser. ITP Sprachschule e.U. sottolinea che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro piena misura. Ulteriori informazioni sono disponibili su https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it e https://www.google.com/analytics/terms/it.html. Puoi trovare ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Puoi anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando un componente aggiuntivo del browser: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Analytics sono disponibili nel Centro assistenza di Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

9. Trasferimento dei dati personali a terzi

I dati personali possono essere trasmessi a terzi che agiscono per conto di ITP Sprachschule e.U. al fine di elaborare i dati personali in base allo scopo sottostante, ad es. Adempimento dei servizi offerti, valutazione del comportamento dell'utente sul sito Web o supporto tecnico. Queste terze parti sono contrattualmente obbligate da ITP Sprachschule e.U. mediante accordi legalmente stipulati a utilizzare i dati personali solo per lo scopo concordato o a non trasmettere i tuoi dati personali ad altre parti senza autorizzazione, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge. Se desideri ulteriori informazioni sui processori di ITP Sprachschule e.U., puoi contattarci all'indirizzo indicato nella sezione 2. Se nel corso della futura raccolta dei dati emergono altre categorie di destinatari dei dati personali, ITP Sprachschule e.U. ne informerà l'utente nel momento in cui queste informazioni vengono raccolte a tale scopo.

Alcuni dei destinatari si trovano al di fuori dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo (SEE). Per ulteriori informazioni sui trasferimenti transfrontalieri in generale e sui trasferimenti al di fuori del SEE, vedere la sezione 10.

Se ITP Sprachschule e.U. è legalmente autorizzata o obbligata a farlo (ad esempio a causa della legge applicabile o di un ordine del tribunale), possiamo divulgare i tuoi dati personali.

10. Trasferimento dei dati personali a paesi terzi

A volte è necessario trasferire i dati personali di cui sopra in paesi al di fuori dell'UE e del SEE (i cosiddetti paesi terzi).

Si noti che nei paesi terzi potrebbe non esserci un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell'UE. Tuttavia, in caso di trasferimento dei dati personali a paesi terzi, ITP Sprachschule e.U. adotterà misure adeguate per proteggere adeguatamente i dati. Garanzie adeguate sono, ad esempio, una decisione di adeguatezza da parte dell'UE o la sottomissione dell'azienda al Privacy Shield. Se nessuna delle due garanzie si applica, ITP Sprachschule e.U. concluderà clausole contrattuali standard con la rispettiva azienda. Puoi trovarlo su https://europa.eu/european-union/index_en. ITP Sprachschule e.U. può inviare ulteriori dettagli sulle rispettive garanzie via e-mail su richiesta.

11. Periodi di conservazione

Lo scopo di ITP Sprachschule e.U. è trattare i tuoi dati personali solo nella misura più piccola possibile. Se nella presente dichiarazione non sono specificati periodi di conservazione precisi, ITP Sprachschule e.U. conserverà i dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare lo scopo per il quale sono stati originariamente raccolti e, se applicabile, per il tempo richiesto dalla legge.

12. I tuoi diritti

Hai il diritto di richiedere informazioni sui tuoi dati personali trattati da ITP Sprachschule e.U.. Su richiesta, ITP Sprachschule e.U. ti fornirà informazioni sulle finalità del trattamento, le categorie di dati personali, le categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto e l'origine dei tuoi dati. In conformità con i requisiti stabiliti nel GDPR, hai il diritto di correzione, cancellazione, limitazione del trattamento, trasferimento dei dati - a condizione che il trasferimento dei dati non provochi uno sforzo sproporzionato - e opposizione.

Hai anche il diritto di revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso che potresti aver fornito per utilizzare i tuoi dati personali. Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali da parte di ITP Sprachschule e.U. sia in contrasto con le norme sulla protezione dei dati applicabili, hai la possibilità di presentare reclamo all'ufficio per la protezione dei dati.

13. Stato attuale e modifiche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è attualmente valida e risale a novembre 2020. ITP Sprachschule e.U. si riserva il diritto di adattare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in qualsiasi momento alle nuove circostanze.